بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

1

Ved himlen med stjernebillederne!

وَالسَّماءِ ذاتِ البُروجِ

2

Ved den lovede dag.

وَاليَومِ المَوعودِ

3

Ved den der skal vidne (på den dag), og det der skal vidnes om.

وَشاهِدٍ وَمَشهودٍ

4

Måtte Grusgravens folk gå til grunde;

قُتِلَ أَصحابُ الأُخدودِ

5

(som antændte grusgraven) med ilden, med brændsel under den,

النّارِ ذاتِ الوَقودِ

6

mens de sad omkring,

إِذ هُم عَلَيها قُعودٌ

12

Sandelig, din Herres greb er stærkt!

إِنَّ بَطشَ رَبِّكَ لَشَديدٌ

13

Han er den der påbegynder skabelsen og gentager den.

إِنَّهُ هُوَ يُبدِئُ وَيُعيدُ

14

Han er Den Atter Tilgivende og Den Kærlige,

وَهُوَ الغَفورُ الوَدودُ

15

Tronens Herre, Den Ærværdige,

ذُو العَرشِ المَجيدُ

16

der udfører hvad Han ønsker.

فَعّالٌ لِما يُريدُ

17

هَل أَتاكَ حَديثُ الجُنودِ

18

Faraos og Thamûds (hærskarer)?

فِرعَونَ وَثَمودَ

19

20

Men Allâh omslutter dem fra alle sider.

وَاللَّهُ مِن وَرائِهِم مُحيطٌ

21

Nej, det er en ærværdig Koran,

بَل هُوَ قُرآنٌ مَجيدٌ

22

(nedfældet) i en velbevaret tavle.

في لَوحٍ مَحفوظٍ