بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

1

Sandelig, de troende får medgang;

قَد أَفلَحَ المُؤمِنونَ

2

de der er ydmyge i deres bøn,

الَّذينَ هُم في صَلاتِهِم خاشِعونَ

3

som vender sig bort fra formålsløs snak,

4

som giver almisse,

5

og som vogter over deres køn,

9

og som værner om deres bønner,

10

de er arvtagerne,

أُولٰئِكَ هُمُ الوارِثونَ

15

Derpå skal I bestemt dø.

16

31

Så lod vi en anden slægt fremstå efter dem.

36

Utænkeligt! Utænkeligt er det som I bliver lovet.

۞ هَيهاتَ هَيهاتَ لِما توعَدونَ

54

Lad dem blot forblive i deres uvidenhed en stund endnu.

فَذَرهُم في غَمرَتِهِم حَتّىٰ حينٍ

58

de der tror på deres Herres tegn,

59

de der ikke sidestiller noget med deres Herre,

81

Nej, de siger det samme som de tidligere folk sagde.

98

108

Han vil svare: ”Væk med jer i den! Tal ikke til Mig!

قالَ اخسَئوا فيها وَلا تُكَلِّمونِ